[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

kohlrabi_Susu · 22/4/2010, 21:54

kohlrabi_Susu

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-04-04
Posts : 741
Points : 6369
Reputation : 166

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

First topic message reminder :

Ngày 10/5 cũng gần đến rồi, ko nói thì mọi ng cũng biết là ngày gì hén.....
Mih lập topic này để mọi ng chúng ta cùng nhau thảo luận về món quà mà cả nhà muốn gửi đến cho Ri unnie....mọi thứ liên quan đến Birthday của Ri unnie xin mời mọi ng thảo luận ở đây nhen.....

Dan · 23/4/2010, 22:29

Dan

Member

Join date : 2010-02-27
Birthday : 1993-08-11
Posts : 377
Points : 5848
Reputation : 12

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ bro quang: Ý kiến hay đó bro, sao chúg ta có thể quên đc cái vấn đề này nhỉ???

Nhà mìh có ai học giỏi văn thì dơ tay nào, để mọi người trao cho cái nhiệm vụ cao cả đó là viết 1 bức thư cho Ri
@ iris: Bạn có thể nhờ người dịch luôn bức thư k???
@ ss BT: Ủa ss nói cái màu hồng nào vậy??? Cái cuối ạ???

Boctopus · 23/4/2010, 22:42

Boctopus

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-01-04
Posts : 646
Points : 6498
Reputation : 29
Status : Đừng có mơ.

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Lời tỏ tình vs Ri trong thư :

"Chúc mừng sinh nhật cô tiên Hyori cũng chúng em

Chúc cô tiên đáng yêu những điều tốt đẹp nhất : sức khỏe,tình cảm,thành công và may mắn

Chúng em là những người hâm mộ Cô Tiên Hyori ở Việt Nam.Đây là lần đầu tiên chúng em gửi quà sinh nhật cho chị và chúng em rất hồi hộp,hồi hộp vì không biết món quà có tới được tay chị không? Và chị sẽ thích nó chứ? Tựa như chúng em đang cố trải qua cảm giác của chị khi phát hành một album mới vậy.

Trong những ngày qua,từ lúc bức ảnh đầu tiên trong album Vol.4 xuất hiện,chúng em đã cùng nhau theo dõi và cố gắng ủng hộ những hoạt động quảng bá cho H-Logic.Album thật tuyệt vời,giá mà chúng em có thể tìm được một từ hay hơn để diễn tả về nó và tất nhiên Hyori của chúng em thật xinh đẹp và đáng yêu.Chúng em biết những khó khăn đã và đang khiến chị lo lắng và tổn thương nhưng chị hãy mạnh mẽ vì chúng em luôn ủng hộ và yêu mến chị.

Chúng em đã nghĩ ra một cái tên cho các fans của chị,đó là "WINGS" nghĩa là đôi cánh.Chị có muốn biết ý nghĩa của nó không? Bọn em xin được phép không giải đáp nhé vì bọn em tin chị sẽ hiểu rõ nó hơn cả bọn em ^^

Lời cuối cùng,bọn em muốn chúc chị một sinh nhật thật ý nghĩa và trình diễn thật thành công trong năm nay.

To our Fairy : We are HyoLee's WINGS!" [câu này giữ nguyên tiếng Anh]

Kí tên : Vietnam Fanclub

Rit · 23/4/2010, 22:46

Rit

Member

Join date : 2010-03-16
Posts : 417
Points : 5851
Reputation : 58

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Chọn hình dáng gối như mấy cái "bố mẹ yêu Thành" "ôm chặt vào nhé"... ý. Ôm kiểu đấy nó thoải mái và thích hơn gối tròn.

À, cái "Ken iu" ý, chọn những hình ngộ ngộ kỉu đó! Đơn giản thôi, đừng cầu kỳ quá, cũng như chọn màu sắc dễ phối với nhiều màu ý cho nó dễ kết hợp với phòng unnie tại mình ko rõ h phòng unnie chăn ga gối đệm nó ra răng! [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 283712

Dan: uk, nhờ đc nhờ đc! KO đc thì cũng phải cố cho bằng đc! [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 283712

--------

(p/s: hường = hồng???)

Dan · 23/4/2010, 22:53

Dan

Member

Join date : 2010-02-27
Birthday : 1993-08-11
Posts : 377
Points : 5848
Reputation : 12

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ ss BT: ss nhah tay lẹ mắt ghê, ss lại đây e [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 323181

cái nào
@ ss Su: Lúc nhìn lướt cái pics thứ 6, chả hiểu sao lại nhìn ra " Bé Su ơi" [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 18426

kohlrabi_Susu · 23/4/2010, 22:54

kohlrabi_Susu

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-04-04
Posts : 741
Points : 6369
Reputation : 166

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

e cũng tán thành với ss Iris cai hình dạng gối..dạng bè bè như cái "ken iu" thì ôm đã hơn...( vì e có cái gối tròn ôm hok đã )....còn màu thì e đồng ý với ss BT là màu hồng của cái cuối...màu đó là quá chuẫn....họa tiết thì đơn giản như cái cuối cũng dc...bõ kon sâu ra còn thêm con gì thì hok bít có nên thêm ko nhỉ?...để mấy trái tim lại, chữ thì chúc Unnie ngũ ngon là dc rồi...mà mih để Unnie ngũ ngon bên gối ôm hay gối nằm nhỉ???( e nghĩ gối nằm thì thích hợp hơn) bằng tiếng Hàn thì gần gữi hơn là tiếng Anh ấy.....
@ Dan: Su nhìn lại cũng thấy giống giống....hahaha, thoy thì Su ôm về vậy...dù sao thì takeone cũng là comp của Su mà ( nổ thoy, nổ thoy)hehehe

Dan · 23/4/2010, 23:05

Dan

Member

Join date : 2010-02-27
Birthday : 1993-08-11
Posts : 377
Points : 5848
Reputation : 12

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ ss Su: ơ, đấy là con sâu ạ??? Sao nhìn ra nó là con cua đc nhỉ??? Tối hôm qua lúc xem trên trag chủ cũg nhìn ra là con cua mới chết chứ, quả này phải đi khám mắt thôi. Bây h mới để ý cái chữ snake, cơ mà snake là con rắn mà, sao ss Su nhìn ra con sâu vậy??? Haha, vậy là ss Su giống e rùi. E nghĩ là cái chúc ngủ ngon thì nên để bên gối nằm, còn gối ôm để "sarang hae yo" đi

Rit · 23/4/2010, 23:10

Rit

Member

Join date : 2010-03-16
Posts : 417
Points : 5851
Reputation : 58

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@BT:Hớ hớ, dữ thì ko dữ mừ tự nâng tinh thần cho bản thân thôi. Cơ mà nhận xong rồi ng.ta lại ko chịu dịch giúp cho thì nó ra răng nhỉ?
Kết quả của ss chắc sẽ là ntnày đây [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 270863

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 270863

Đùa thôi! Anh ss quen mấy bà hướng dẫn viên du lịch chuyên trị Hàn xẻng nên ok thui. Cùng lắm ss nhờ mấy đứa bạn học ngoại ngữ tìm người khoa Hàn dịch hộ. Yên tâm đi nhé!
P/s: Gối đừng lẹm nhìu quá nhìn giống...xương chó lắm!!! [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 941208

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 941208

Last edited by iris0220 on 24/4/2010, 00:15; edited 1 time in total

kohlrabi_Susu · 23/4/2010, 23:12

kohlrabi_Susu

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-04-04
Posts : 741
Points : 6369
Reputation : 166

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

uh...vậy mih để chúc ngũ ngon bên gối nằm hén...mai học về nếu chưa ai post thì s post luôn fan gối nằm....mà cái đó là rắn hả....hehehehe, ai bít đâu nà, đâu để y chữ đâu...nhìn giống sâu thiệt mừ....hehehe
bên gối ôm thì chữ gì nhỉ...mọi ng hãy suy nghĩ típ nhá

nina00 · 24/4/2010, 00:33

nina00

Designer

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1988-11-09
Posts : 271
Points : 6050
Reputation : 247
Status : nà ná na ta vui ta hát

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Những mẫu trên mạng chỉ là chung chung thôi vì họ sợ bị copy,vì có lần ss đi xem thấy nhiều mẫu đẹp hơn trên mạng nhiều
Nếu e nào đi mua phải lanh lợi và chú ý 1 tí , bik kết hợp nữa vì họ cho ta nói ra ý tưởng của mình.Đến chỗ mua họ sẽ cho ta xem nhiều mẫu để chọn hơn và cho ta lấy hình từ mấy cái khác kết hợp vào
SS thấy trên gối nên có 1 hình chú mèo là ok còn xung quanh thì ng đi mua sẽ quyết định

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 87829938

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 87829938

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 22230882

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 56032544

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 29074448

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 37838029

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 51856962

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 35728772

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 68653735

p/s Những câu trên gối làm ss nổi da gà hahaha [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 941208

Dan · 24/4/2010, 00:38

Dan

Member

Join date : 2010-02-27
Birthday : 1993-08-11
Posts : 377
Points : 5848
Reputation : 12

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ ss Na: Vậy thì mai e tiện qua đó, rùi chụp lại mí cái mẫu có trên đấy rồi mag về cho mọi người coi thử nha.

Rit · 24/4/2010, 12:48

Rit

Member

Join date : 2010-03-16
Posts : 417
Points : 5851
Reputation : 58

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Mọi ng thống nhất lấy bài của BT để trans nhé, hay có cần chỉnh sửa thêm gì nữa ko? Mấy chữ in lên gối nữa, ai tổng kết hộ cái để nhờ dịch 1 thể!

nina00 · 24/4/2010, 13:50

nina00

Designer

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1988-11-09
Posts : 271
Points : 6050
Reputation : 247
Status : nà ná na ta vui ta hát

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Thôi các e quyết định xong rồi thì đưa số tài khoản lên
Vậy nha,các e làm tốt vào.Giờ ss bận trở lại mất rồi

Boctopus · 24/4/2010, 13:56

Boctopus

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-01-04
Posts : 646
Points : 6498
Reputation : 29
Status : Đừng có mơ.

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

gối nằm nên có hình 1 chú mèo nhỏ
còn lại là slogan với vài trái tim nhỏ nhỏ xung wanh
slogan là gì đây? "Sweet Dreams Fairy" cho cái gối nằm

"Always love our Fairy" cho gối ôm

Sin · 24/4/2010, 13:59

Sin

Member

Join date : 2010-02-26
Posts : 636
Points : 6642
Reputation : 472

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Với chị Ri thì đừng nói những lời yêu thương với chị ấy làm gì, dùng những câu tàn bạo một chút mới hợp với cá tính của Ri
ex: yah, Hyo Ri ssi nhậu ít thôi!
Lee Hyori! phải ngủ thật ngon để hôm sau còn hạ gục các idol ...something like that...

kohlrabi_Susu · 24/4/2010, 14:12

kohlrabi_Susu

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-04-04
Posts : 741
Points : 6369
Reputation : 166

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

^
^
ấy ấy câu của ss sin e đồng tình đấy...hehehe, ngọt ngào quá thì ai cũng nói dc, nhưng tàn bạo mà chân thành thì mới độc....bên cái gối ôm thì như ss sin nói đi " yah, Hyo Ri ssi nhậu ít thôi! " or là nhẹ nhẹ 1 chút cho thêm thắt 1 tý tình cảm vào, Unnie cũng yếu đuối lắm " HyoRi Unnie uốn ít thoy nhé!" còn cái gối nằm thì "Sweet Dreams Unnie" or " g9 Unnie".....
Còn bức thư thì của Ss BT là chuẫn rồi ấy...ai có ý tưởng thì thêm thắt vào
mà Dan iu sao hok wang tên tài khoản với cái số tk lên cho mọi ng thế ta???

p/s: wen mất...gối nằm + gối ôm e nghĩ mih nên làm toàn bộ đều màu hường hết ý...cả gối cho 2 đứa nhóc luôn..... gối ôm thì cái cuối cùng, còn gối nằm thì cái thứ 2...1 màu hường ( màu hường của ss BT) sặc sỡ...hahaha!!! ai nổi bằng chúng ta nhỉ?
@Dan: cái gối ôm nhớ là dạng bè bè nha Dan, ko fai dạng tròn...mà đừng có khuyết vào trog quá, như ss Iris nói thì nó giống xương chó lắm...hehehe

Last edited by kohlrabi_Susu on 24/4/2010, 14:21; edited 1 time in total

Rit · 24/4/2010, 14:15

Rit

Member

Join date : 2010-03-16
Posts : 417
Points : 5851
Reputation : 58

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@BT: rảnh thì ss vào ty toe tý thế thôi chứ sao mà không chờ đc! [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 890368

Ty toe trc để tối mọi ng còn đọc [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 668953

@sin: đồng ý 2 tay lun, chính thế mới là phong cách của unnie. Mùi mẫn quá đem đi nhờ dịch cũng có hơi ..."ấy ấy" [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 941208

(srr BT! ss là ss hơi già rồi nên mùi mẫn quá cũng ngại! Cơ mà mọi ng cứ thống nhất, thế nào cũng ok!)

@Susu: Đã thống nhất đặt gối ntn và giá cả đâu e, cứ từ từ. Mà sao thấy mọi ng ghi danh ít thế, đăng ký để còn dễ share tiền chứ nhỉ!

Boctopus · 24/4/2010, 16:01

Boctopus

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-01-04
Posts : 646
Points : 6498
Reputation : 29
Status : Đừng có mơ.

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ Irish : lần này cũng ko ngờ là viết đc cả thiệp bằng Hangul luôn,ss Irish đúng là người tạo bước đột phá!

giờ chờ bé Dan đi xem gối về thế nào đã,nhưng thồng nhất màu hường cho toàn bộ chứ?

có ý tg về slogan đây

trên cái gối nằm "Unnie chưa có già..."

trên cái gối ôm "....nhưng cũng ko còn trẻ nữa"

Sin · 24/4/2010, 16:26

Sin

Member

Join date : 2010-02-26
Posts : 636
Points : 6642
Reputation : 472

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Boctopus wrote:
có ý tg về slogan đây

trên cái gối nằm "Unnie chưa có già..."

trên cái gối ôm "....nhưng cũng ko còn trẻ nữa"

ha ha ha, hồi Lee Kyung Shil phát ngôn câu này Ri đã tròn xoe hai mắt và ôm mặt vì ngượng. cả nhà định shock Ri tập hai à :-)):
Hay đấy BT :-D:
bonus thêm dòng chữ nhỏ "vì vậy unnie hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé" :67: :

Boctopus · 24/4/2010, 16:29

Boctopus

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-01-04
Posts : 646
Points : 6498
Reputation : 29
Status : Đừng có mơ.

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ ss Sin " ya ya, "hãy chăm sóc sức khỏe của unnie" or đại loại thế

mà cũng tùy Hangul lúc viết ra nó dài hay ngắn nữa,nhưng nội dung cứ phải là thế!

Rit · 24/4/2010, 16:38

Rit

Member

Join date : 2010-03-16
Posts : 417
Points : 5851
Reputation : 58

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@BT: Đừng nói thế kẻo ss lại [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 276518

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 205176

Tự nhiên em làm ss chột quá, nhỡ mà ko xong thì chỉ có nước [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 828570

Mình nên bàn nội dung những gì cần trans trc, như thế đỡ mất tg, sau khi chọn gối và làm thiệp xong thì có thể ghi luôn đc. Ss phải nhờ ng trans hộ mà!

Unnie ko còn trẻ...những cũng chưa già [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 18426

... vậy nên...YA, unnie uống ít thôi!

Ko biết unnie mà nhận đc, nhìn thấy thế thì nên cười hay nên mếu [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 18426

Boctopus · 24/4/2010, 16:50

Boctopus

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-01-04
Posts : 646
Points : 6498
Reputation : 29
Status : Đừng có mơ.

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@ ss irish : em nghĩ câu này đc mà ss ^^

sau này Ri đọc lại,Ri sẽ ko bao giờ nghĩ mình già nhưng biết mình đã có tuổi,Ri sẽ tiếp tục sống hết mình,diễn hết mình nhưng sẽ điềm đạm và quan tâm chăm sóc cho mình nhiều hơn!

còn "unnie uống ít thôi" hay "unnie ăn nhiều hơn nữa nhé" hay sao sao đó thì em nghĩ nên tùy ss Irish,vì có thể khi viết Hangul,cái này trông ngắn mà dài hơn cái kia thì sao.nên cứ đứa ra nhiều nội dung cho câu nói đính kèm này.

Sin · 24/4/2010, 16:53

Sin

Member

Join date : 2010-02-26
Posts : 636
Points : 6642
Reputation : 472

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

ha ha ha, bàn thì vui thật đó nhưng chỉ sợ Ri bận đến nỗi ko nhận đc, MC Yoo gọi điện còn hok bắt máy nói chi tới món quà nhỏ từ ngoại quốc của chúng ta :gia:
mà thôi, cứ tiến hành như mọi người đã bàn nhé.
Ủa mà màu hường là màu nào vậy, còn bức thư nằm nơi mô, page số mấy vậy mọi người? : :nhym:

Boctopus · 24/4/2010, 17:00

Boctopus

Member

Join date : 2010-02-23
Birthday : 1992-01-04
Posts : 646
Points : 6498
Reputation : 29
Status : Đừng có mơ.

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

^
^
bức thứ nằm ở page 6-7 gì ấy em wên rầu

em nghĩ bận thì bận nhưng chắc wà tới Ri cũng sẽ bóc nhưng ko biết lúc bóc ra là ngày thứ mấy sau sn chính thức thui ^^

em nghĩ wà của HVS nhà ta nhẹ nhưng to keke

Rit · 24/4/2010, 17:04

Rit

Member

Join date : 2010-03-16
Posts : 417
Points : 5851
Reputation : 58

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@BT: Ss có chê đâu, ss thấy hay mừ.

ss sẽ để từng câu riêng ra cho ngta dịch ngay dưới mỗi câu vậy nên sau có thấy dài thì cũng chặt chém đc!

@Sin: tấm lòng là chính mà, lần này ko đc lần sau ta chiến tiếp, cứ chiến riết rồi có ngày unie sẽ thấy [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 283712

Sin · 24/4/2010, 17:15

Sin

Member

Join date : 2010-02-26
Posts : 636
Points : 6642
Reputation : 472

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

@Iris :

[Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project - Page 3 476928

@BT: đọc bức thư xong rút ra 1 câu. BT thi đại học KHXH & nhân văn là đúng đấy.
Túm váy lại là chạy dự án cho nhanh phải ko. Thống kê được bao nhiêu bạn đk rồi mọi ngừ? --->để còn tính chi phí/đầu ngừ.
(mình sẽ gặm mì gói để dành tiền mua mấy khúc xương màu hường cho Ri)

Sponsored content

Re: [Trao đổi/Thảo luận] Birthday Project

Designed by

nina00

Designed by

nina00

Designed by

nina00

Designed by

nina00

kohlrabi_Susu

Dan

Boctopus

Rit

Dan

kohlrabi_Susu

Dan

Rit

kohlrabi_Susu

nina00

Dan

Rit

nina00

Boctopus

Sin

kohlrabi_Susu

Rit

Boctopus

Sin

Boctopus

Rit

Boctopus

Sin

Boctopus

Rit

Sin

Sponsored content