Nữ ca sĩ Lee Hyori đã phải giải thích và nói rõ lại những dòng bình luận gây tranh cãi của mình mới đây.

Vào ngày 10/6, Hyori tweet, "Giữa lúc diễn ra concert, tôi lên twitter và nhận thấy dòng tweet của mình đã gây nên một làn sóng tranh cãi khá lớn. Tôi không chống đối những người ăn thịt. Tôi không nghĩ họ xấu nhưng tôi chỉ không thích việc chăn nuôi động vật trong các trang trại công nghiệp. Sẽ tốt hơn cho mọi người khi ăn thịt từ những con vật được chăn nuôi tốt."

Cô nói thêm, "Đừng hiểu lầm tôi với những bài viết khiêu khích như thế. Tôi không muốn ép bất kỳ ai phải ăn chay hoặc đổ thừa cho những người ăn thịt. Chỉ là muốn mọi người hiểu hơn quá trình để sản xuất ra những miếng thịt ấy là như thế nào trước khi họ ăn chúng."

Lý do mà Hyori phải tự biện cho chính mình là vì cô đã làm dân mạng 'dậy sóng' khi cô retweet lại dòng lời bình cho 1 chương trình của đài SBS Special: 'Động vật, điều kiện của hạnh phúc-nếu thịt có bệnh, con người cũng sẽ bệnh' và nói thêm vào,"Đừng ngó lơ hay trốn tránh cho dù điều đó làm ta khó chịu. Hãy nhìn nhận thằng vào sự thật đằng sau những miếng thịt mà chúng ta ăn hằng ngày kìa. Miếng thịt nằm trên bàn của chúng ta cũng đã từng có một mạng sống. Những con vật ấy đã sống ra sao và chết như thế nào?" Chính phát biểu này của cô đã bị hiểu sai thành Lee Hyori muốn ép người khác phải ăn chay.

Mọi người nhận xét: "Câu nói đó không hề giống như cô ấy muốn ép người khác phải ăn chay. Cô ấy chỉ nói ra điều mình muốn thôi","Tình yêu động vật của cô ấy thật lớn", "Lee Hyori cũng đã giải thích rõ ràng rồi, đừng cố hiểu lầm ý của chị ấy nữa"...

Cre: en.korea
Vtrans: habit@hyorivnsubs.com