LOG INREGISTER

You are not connected. Please login or register

Go to page : 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 2]

avatar
Join date : 2010-02-20
Posts : 527
Points : 4082
Reputation : 279
Status : Cũng tùy lúc, hên xui
HVS
Administrator


Brought To You By HVS Subbing Team


Vietnamese translation from Japanese & Chinese
---------------
Translator: Avrilquach & Hyo-in
Editor: Donan
Timer: Avrilquach, Donan
Encoder: Maclk
Designer: ComRi



~Lần đầu tiên công khai "nơi ăn chốn ở" của Sexy Queen~
~Ri nhà mình vẫn còn trong giai đoạn "trong sáng, ngây thơ vô số... tội"~


MC: Anh biết chai rượu này, anh nghĩ em mới uống nó thôi
Ri: Không phải, chai rượu này em dùng để...nấu ăn mà^^


001 | 002


Part 1 | Part 2 | Part 3
One Part


Xem School Skit tại đây



Last edited by HVS on 26/7/2010, 15:43; edited 1 time in total

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile http://hyorivnsubs. tk
Share this post on: Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

  • avatar

    kohlrabi_Susu # on 25/7/2010, 22:18

    Lâu dữ gòy mới dc về nhà, ST nhà mìh lại tug hàng mới...mà hàng của ST toàn là hàng độc với hàng hiếm ko à nha...Thank ST lắm lắm í..i mà ST nhà mìh có ng mới hả
    Show này là chiếu cái nhà của Unnie trog OTR đấy hỡ...Unnie ôm Wang MiMi kìa, ko bít Sun Ae đâu gòy nhỉ...hehehe, công nhận 2 đứa nhỏ thấy cưng y hệt Unnie lun

  • avatar

    ihori # on 26/7/2010, 01:36

    Thank Subbing Team!
    Show này giờ mình mới được xem đây, mà trong show quay cái nhà của ss, lần quay này có phải là lần mà ss nói ss phải dọn cái phòng chứa đồ mất 10 tiếng để người ta đế quay show ko nhỉ? nhìn căn phòng thật là ngăn nắp hơn nhiều so với trong OTR.

  • avatar

    cunmap # on 26/7/2010, 06:37

    show này mình đã coi trên youtube, thấy rất hay, nhưng không biết tiếng hàn nên không hiểu ss và mấy bác kia nói gì.
    Thks sub nhiều lắm. Mình mong down thật nhanh để có thể xem.

  • avatar

    Ryo # on 26/7/2010, 08:26

    Lúc nào cũng mong chờ dịp cuối tuần để coi những bản vietsub mới của ss Ri!!! Thank HVS Subbing Team nhìu nha!!!
    Thích nhìn nhà của ss lắm, chắc để quay chương trình này ss đã phải mất rất nhìu thời gian để dọn nhà đây!!! he he
    Bi giờ hay lục lại ảnh cũ xem ss Ri hồi trước, như cái chương trình này nè từ năm 07 nhìn ss Ri hùi đó đáng iu và nhí nhảnh lắm ý, bi h cũng thế nhưng lại theo 1 cách khác, khó diễn tả nhưng nói chung lúc nào cũng làm tim em đập loạn nhịp!!!

  • avatar

    mylove # on 26/7/2010, 09:46

    Show này cô tiên nhà mình dù không trang điểm nhưng vẫn wa' xinh

    MC: Anh biết chai rượu này, anh nghĩ em mới uống nó thôi
    Ri: Không phải, chai rượu này em dùng để...nấu ăn mà^^


    lúc này nàng còn giấu thói quen thích rượu của mình nhỉ bây giờ thì đã công khai rùi, nên cũng không còn ai soi mói nàng nữa một khi đã công khai thì mọi chuyện wa' rõ ràng.

    "Có những cái kệ đựng những vật rất quan trọng" cái chú MC sau khi mở mấy cái kệ bí mật mà chưa được phép cái mặc sao mà...

    Thanks ST nhiều nhé, Thanksssss

  • avatar

    Riquang # on 26/7/2010, 10:16

    Thời kỳ này là thời kỳ TOC TOC TOC đây mừ!
    Ri ở nhà lúc nào cũng ăn mặc bình dân nhất có thể, có lẽ chính vì thế mà mọi tầng lớp người hâm mộ đều thấy có những sự gần gũi với Ri.
    So với các Top Star khác thì nhà của Ri cũng có phần giản dị hơn.

  • avatar

    Jerri93 # on 26/7/2010, 10:19

    ôi coi show này lâu rồi mà không hiểu gì hết , giờ có Vsub sướng không tả nổi
    nhớ unnie quá , show này chiếu nhà của unnie nữa nhìn unnie xinh không chịu được , rất thích coi nhà của unnie .Cám ơn ST rất nhiều

  • avatar

    Bôngxinhtươi # on 26/7/2010, 11:56

    oa oa, là phần mới đấy chứ, em cứ tưởng hey hey hey ngày xưa, chần chừ mãi ko vô xem, ko ngờ là phần mới chứ , nhà mình đúng là toàn tung hàng độc thui ấy, thật tuyệt vời đi được
    nhà của cô tiên được tiết lô, chai rượu là thứ ko thể thiếu ơ trong nhà ss, hế hế. lại còn chống chế là để nấu ăn chứ, há há, lại còn bao nhiêu thứ hay ho nữa chứ, thui em xin phép down về xem ngay thui, thanks subteam nha, thanks vô cùng vô cùng tận, đang nhớ ss Ri lắm rùi thì có hàng mới thế này, mừng quá cơ

  • avatar

    Pu[:x] # on 26/7/2010, 13:36

    show này ghé nhà cô tiên seo.ôi hay thế...mà nhà này là nhà mới hay nhà hồi quay OTR ta muốn coi quá rồi.sợ hok chờ nổi để Down về mất híhí hứng thú quá xá.đúng là hàng độc mà
    hôm qua vô nhìn Hey hey hey lại nghĩ là cái hey hey hey shool kit hùi trước nên hổng có vô coi
    Thanks st nhiều nhiều !!!!!!!!!!!

  • avatar

    kc_55222 # on 26/7/2010, 15:44

    hahahaha, em ngàn lần cảm ơn nhà ta, show này thấy ss nhà ta khoe quần áo, nón, kính quá trùi lun nhìn đóng quần áo nhà nàng mà mún choáng lun ấy, có mấy cái mini jeep ngắn đến ko tưởng lun, lúc đó thấy có nổi lên số 500, 400 mà toàn là tiếng Hàn ko àh nên ko hiểu gì hết bây giờ nhà mình có sub rùi, thik wá trùi lun.

  • avatar

    noone_0103 # on 26/7/2010, 16:01

    Cuối cùng cũng được tham quan nhà Ri một lần nữa sau cái show OTR, Ri nhà mình dễ thương và vô tư quá đi mất, khách tới nhà thăm mà vẫn để nguyên cái chai rượu ở đó. Còn nói là dùng để nấu ăn nữa chứ ! Hi hi hi. Phải down về coi ngay mới được,hấp dẫn quá đi mất !
    Cám ơn các bạn đã nhiệt tình làm sub !

  • avatar

    Mr.Mirror # on 26/7/2010, 16:11

    show này từ 2007 nhỉ,trong ss nhà mình giản dị mà xinh một cách lạ thường.Lần đầu khám phá nhà của ss hả chắc vui lắm đây,ss còn chưa dùng hết mấy cái đồ dùng trong nhà nửa là,hehe. thôi cảm ơn các bạn nhiều mình down về xem ngay đây!

  • avatar

    Rit # on 26/7/2010, 20:47

    Yah, hôm bữa ngó thấy hứng khởi ghia gúm mà bận việc chưa có down về đc, may mà vừa có ng nhắc ko cũng quên mất tiêu. Trong lúc buồn chán nhà ta lại tung hàng độc làm tý tửng. ^^ Cám ơn ST biết bao nhiêu cho kể!!!

  • avatar

    kimkibum91 # on 26/7/2010, 20:59

    Whoa hay quá, tập này công bố nhà của Ri unnie đây mà . Thói quen uống rượu của nàng chắc bị phát hiện từ hồi đó. Show này hay lắm, Ri đáng yêu ghê . Mình cũng thik MC Shin Dong Yup nữa .
    Thank subbing team nhiều nha .

  • avatar

    sori # on 26/7/2010, 21:18

    ôi ST tìm đâu ra được hàng hiếm của cô tiên thế , cái show này mình có dịp được coi mấy đoạn ngắn nhưng bằng tiếng hàn , giờ thì có việt sub rồi vui quá đi thôi không có gì sướng cho bằng mình nhớ không lầm show này chúng ta có dịp khám phá một hoạ sĩ tài ba mà chưa được khai thác , mình tò mò trong tủ lạnh của cô tiên không biết có bao nhiêu trai rượu ở trong đó
    cám ơn ST rất nhiều

  • avatar

    hatde # on 27/7/2010, 08:51

    Cái này mình chưa có bít nè, ST nhà mình tuyệt đỉnh hén. Vậy ra đây chính là cái show mà Tiên nhà ta phải bỏ ra tới 10 tiếng để dọn phòng để quần áo của nàng đó hả. Thế mà Dong yup oppa biểu tới thăm mà hông báo trước, hehe không báo trước thì làm sao nhà nàng nó được trong sạch đến thế, lại chẳng quăng soju quanh nhà ấy chứ. Hồi này nàng vẫn tỏ vẻ ngây thơ lắm nhìn đến là dễ kưng.

  • avatar

    Bôngxinhtươi # on 28/7/2010, 00:20


    mọi lần mình làm thế này ss Mạc sẽ post lại rùi xóa bài của mền mà, nên mới làm thế. mình tưởng chưa có ai up link online nên up thế thui, ko ngờ đã có người up rùi, thui, mod xóa giùm bài này nha, chả bít làm sao xóa được nữa



    Last edited by bongxinh on 28/7/2010, 23:39; edited 1 time in total

  • avatar

    Sin # on 28/7/2010, 00:31

    Bạn Bongxinh edit lại bài ngay nhé, nội quy của box Vietsub là không được post link online như vậy.
    Link online phải được để ẩn.
    Không viết hoa toàn bài như trên.
    Nếu tái phạm lần nữa ban điều hành sẽ tiến hành xử lý nick. Staff vi phạm sẽ bị xử lý nặng hơn mem thường.

  • avatar

    luc # on 28/7/2010, 11:48

    Oh yeah. Té ra bữa trước ss mac nói cái hey hey hey là cái này đây hả. Này là hàng hiếm à nha, chưa được coi bao giờ (kể cả no sub nhá). Kỳ này mấy người đi khám phá nhà Ri sướng nhá (này là nhà cũ nhỉ). Giờ chỉ còn thiếu mỗi chương trình khám phá nhà mới của RI mà thôi, kekeke.

    P.s. Thấy cái chương trình YSMM có Ri trên youtube (no sub + mờ kình khủng), không bít nhà mềnh ai có không share cho pà con với (có engsub càng tốt, mình xung phong dịch cho , dù sao dạo ni cũng "đói hàng", không có kí j để dịch cả, RI dừng hoạt động rùi mà)

  • avatar

    quockydinh # on 1/8/2010, 07:32

    Iu subteam vô cùng.Show này cũng lâu rồi,nhưng ko sao.xem cho đỡ nhớ ss iu.năm nay ss iu găp vận hạn nhiều quá.nhưng CCBB cũng đã thành công đáng kể về mặt solo rồi.Vậy là show này có trước cả off the red rồi,vì trong đó cũng ó công khai nhà cửa của ss nữa.ôi tủ đồ,kết nổ đĩa đi mất.rồi cả trái bóng tập bụng nữa,thích quá.

  • avatar

    Jessica103 # on 1/8/2010, 16:26

    Thanks subteams nhìu nhìu, subteams thật đáng yêu , hum nay mới vào down show này về xem, down những thứ về cuộc sống của ss về xem để đỡ nhớ ss và chờ đợi ss comeback, trong thời gian chờ đợi đành ngồi down tất tần tật những gì về ss về xem cho đỡ nhớ ss, đỡ buồn chán.chẳng biết khi nào mới được lại nghe ss hát và thấy ss biểu diễn trên sân khấu

  • avatar

    Boctopus # on 17/8/2010, 22:24

    Ta nói đó giờ ngoài FO ra thì mấy shows ngày ấy của cô Ri rất ít khi xem vì không có thời gian dl về, nhưng lâu lâu cũng nên ôn lại tí kỉ niệm về cô gái Hyolee của ngày xa xưa đó. Mà mấy shows cô Ri đụng mặt chị gái Kim Wonhee thì khối chuyện cười ra nước mắt. Cám ơn ST nhà mình nhìu lắm nha.

  • avatar

    h0angly # on 17/9/2010, 20:30

    ko ngờ show này đã có từ rất lâu rồi vậy mà 4rum mình vẫn làm lại :001:
    xem show này đúng là rất ý nghĩa, đc đến nhà kủa ss lại khám phá ra tật mê uống rượu kủa ss, mặc dù mình ko đồng tình việc ss hay uống rượu nhg mà phải kông nhận như ss uống rượu kứ như là đang quay CF vậy :em25:

  • avatar

    cuncon94 # on 17/10/2010, 12:47

    Tự đi tìm quà để giải trí cuối tuần. Cái này hồi còn ở nhà cũ đây, quanh cái nhà thì không có gì để bàn tại nó trống trơn có mỗi cái notebook là đc quay nhiều nhất còn tivi và mấy em mèo thường chỉ được quay ké bên cạnh . Bếp núc lại là nơi đáng chú ý nhất tại vì ở đó là nơi đến chủ nhà cũng không biết có những cái gì => không biết giấu cái gì đi cho tốt là lộ cái gì ra cho đẹp
    Mong show này làm quả quay nhà mới, em vẫn chưa biết mặt cái nhà mới nó như lào. :mơ giữa ban ngày:

  • Sponsored content #

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 2]

Go to page : 1, 2  Next

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

Scroll to Top