LOG INREGISTER

You are not connected. Please login or register

View previous topic View next topic Go down Message [Page 1 of 1]

#1

Salt

avatar
Administrator
avatar
Gửi tặng trước các bạn 2 bài: Amor Mio và Love Radar




AMOR MIO



Em chẳng còn biết bình minh vừa ló dạng hay màn đêm vừa bao phủ nữa
Cảm giác như sau khi anh rời bỏ em, mọi thứ đều ngưng trệ lại

Anh chẳng còn biết mình nên đi đâu và nhìn vào đâu nữa
Cảm giác như sau khi em rời bỏ anh, mọi thứ đều thay hình đổi dạng

Amor Mio, tình yêu của em
Hãy quay lại nhìn em dù chỉ lần này thôi
Quay lại nhìn người đang khô héo, quắt quay đi từng ngày
Amor Mio, tình yêu của em
Hãy nhớ về em dù chỉ lần này thôi
Nhớ về cái người đang suy sụp, héo hon đi từng ngày

Giống như một bông hoa đỏ thắm đơn độc quên mất khi nào thì nở rộ, khi nào thì tàn úa
Em đã đánh mất đi mùa hoa nở của mình, và thậm chí là chẳng còn chút hương thơm

Anh đã nghe thấy giọng nói của em trong giấc mơ đêm qua
Những ngày anh chỉ cần dựa vào em mà không chút sợ hãi

Amor Mio, tình yêu của em
Hãy quay lại nhìn em dù chỉ lần này thôi
Quay lại nhìn người đang khô héo, quắt quay đi từng ngày
Amor Mio, tình yêu của em
Hãy nhớ về em dù chỉ lần này thôi
Nhớ về cái người đang suy sụp, héo hon đi từng ngày

Hãy đưa em từ bóng đêm ra ánh sáng
Hãy rắc những hạt mưa lên cái người đang ngày một cằn cỗi này
Hãy vực em dậy bằng đôi tay của anh
Hãy đánh thức tâm hồn đang ngày một héo úa này
Xin hãy gọi tên em thêm lần nữa
Xin hãy gọi tên em

Amor mio
Tình yêu của anh, xin hãy quay về đi

Cre: You Sung Youb, Salt@hyorivnsubs.com



Last edited by Salt on 3/11/2013, 04:20; edited 4 times in total

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 26/5/2013, 03:48
#2

Salt

avatar
Administrator
avatar



LOVE RADAR


Get get get my love love love
Get get get my love love love
Get get get my love love love
Get get get my love love love

Chiếc ra-đa tình yêu của em cứ xoay mãi không ngừng
Bởi anh đang mong mỏi sự đụng chạm của em, nên em đang ôm lấy anh đây

Cảm giác đắm say, chất ngất kì quái của tình yêu
Tiếng tim đập rộn ràng của anh
Đang thầm thì đầy xao xuyến vào tai em

Anh yêu à, dưới ánh mặt trời nóng bỏng này
Cả một đêm dài đắm chìm trong ánh trăng rực rỡ
Hãy cùng nhau mơ mộng, say khướt và ái ân
Nếu như anh có một niềm tin thì đôi ta sẽ gắn bó bên nhau

Get get get my love love love
Get get get my love love love
Get get get my love love love
Get get get my love love love

Em là một kẻ cuồng nhiệt và điên dại trong tình yêu
Em sẽ bao bọc lấy trái tim đầy mỏi mệt của anh
Cảm giác diệu kì của tình yêu lại một lần nữa bắt đầu
Em có thể thấy được sự bất an, lo lắng trong đôi mắt anh
Nhưng nếu khao khát em thì anh còn chần chừ gì nữa
Chỉ cần tiến lại gần em thôi

Anh yêu à, dưới ánh mặt trời nóng bỏng này
Cả một đêm dài đắm chìm trong ánh trăng rực rỡ
Hãy cùng nhau mơ mộng, say khướt và ái ân
Nếu như anh có một niềm tin thì đôi ta sẽ gắn bó bên nhau

Ánh mắt chúng ta trao đổi đầy ăn ý, như một tần số được dò đầy chuẩn xác
Thứ mà anh nhìn thấy chẳng khác gì một phân cảnh trên phim
Trước hết là nét mặt nhìn nghiêng của em
Đẹp hơn tất thảy những nữ diễn viên mà anh đã từng thấy
Đặc biệt nhất là đôi môi tươi tắn và căng mọng của em
Con tim anh đang ngày một đập rộn ràng hơn
Tựa như một trận động đất. Khiến anh đổ gục trước em

Anh yêu à, dưới ánh mặt trời nóng bỏng này
(Anh sẽ ôm chặt lấy em mãi không rời, như những tia nắng chói chang chẳng bao giờ tắt)
Đôi ta cùng hướng về nhau và tỏa sáng rực rỡ
(Anh sẽ nhắm mắt lại, và làm như thể chẳng còn cần ai khác ngoài em)

Anh yêu à, dưới ánh mặt trời nóng bỏng này
Cả một đêm dài đắm chìm trong ánh trăng rực rỡ
Hãy cùng nhau mơ mộng, say khướt và ái ân
Nếu như anh có một niềm tin thì đôi ta sẽ gắn bó bên nhau

Get get get my love love love
Get get get my love love love
Get get get my love love love
Get get get my love love love

Cre: Yang Hee Song, Salt@hyorivnsubs.com

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 26/5/2013, 03:49
#3

mytasky

avatar
avatar
Dạo này cứ bị bấn Amor Mio...cứ lẩm nhẩm lẩm nhẩm...cứ bị ám ảnh bởi giai điệu dù chưa hiểu lời bài hát!!! Thấy buồn buồn trong lòng...nhưng lại thích cảm giác đó của bài hát đem lại. Giờ vừa nghe vừa hiểu được lời...quả thực mà nói thì đúng là tuyệt vời. Cả lời và nhạc thật không còn gì bằng, cứ ám ảnh mãi cái giai điệu. Cám ơn Ad rất nhiều nhé!!!

Ôi Love Rada dễ thương quá hohoho lời thiệt làm người ta dễ liên tưởng, tưởng tượng mà hohoo thích cái đoạn nhỏ "Em có thể thấy được sự bất an, lo lắng trong đôi mắt anh
Nhưng nếu khao khát em thì anh còn chần chừ gì nữa
Chỉ cần tiến lại gần em thôi"
hohoho gợi hình gợi ảnh gợi người ngay trước mắt hohoho Đáng yêu quá đi!!!

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 26/5/2013, 04:06
#4

violonc_21

avatar
avatar
Đúng thật. Lời bài hát của "Amor Mio" thật tuyệt vời. Bài hát có sự đặc biệt đó. Có sức hút sâu đến nỗi bất kỳ ai nghe cũng bị mê hoặc bởi nó dù chưa biết lời. "Love Radar" là một bài hát rất dễ thương và chất. Album lần này của cô- như em đã từng comment- chất lượng rất cao.

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile https://twitter.com/violonc_21
on 26/5/2013, 06:39
#5

cunconpeheo

avatar
avatar
dạo này đang bị bấn bài amor mio bài hát cũng hay mà cả lời nghe xog cũng phải ngẫm nghĩ về nó , love radar thì rất là dễ thưong , nói chung là album của cô bài nào cũng chất hết lời thì khỏi chê

View user profile
on 26/5/2013, 11:41
#6

tieu_mimi3000

avatar
Subber
avatar
ấu ỳe, chờ hoài chờ mãi cúi cùng cũng có lời của Amor Mio goỳ \m/ mừng hết lớn. cảm ơn ss nhìu nhìu nhìu. chỉ mới nghe phần nhạc đã nghiện, jờ có lời nữa, mà lời lại quá ư là tuyệt vời zầy. e chính thức mê mệt bản tình ca tuyệt vời này của cô :X

View user profile
on 27/5/2013, 00:46
#7

Salt

avatar
Administrator
avatar
Tặng thêm cho các bạn một ca khúc vô cùng cảm động và ý nghĩa - Mái chèo (Oar)

Ca khúc được lấy cảm hứng từ đảo Jeju. Trước kia, nhiều người đàn ông ở Jeju phải mưu sinh, kiếm sống bằng nghề đánh bắt cá, còn phụ nữ thì thu lượm các sinh vật biển rồi mang ra chợ bán. Có rất nhiều người phụ nữ đã phải rơi vào cảnh mất chồng mất con khi chồng con của họ không may gặp phải thời tiết xấu lúc lênh đênh trên biển. Vậy nên khi chèo thuyền ra biển để thu lượm hải sản, những người phụ nữ này thường cất những khúc hát dân ca đầy thê lương não nề về ước muốn được gặp lại chồng con trên hòn đảo mà chồng con họ đã mất. (Hòn đảo này chỉ là 1 hòn đảo ảo và không có thực, vì trong thực tế, chồng con họ mất trên biển chứ không phải trên đảo). Các bạn có thể nghe thấy câu hát 'Yiuhdosana, Yiuhdosana' (Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa) trong ca khúc này, một câu hát mà những người phụ nữ làng chài ở Jeju rất hay hát khi đi ra biển.




MÁI CHÈO (Oar)


Ánh trăng lạnh lẽo soi rọi trên biển khơi tăm tối
Màn sương mù ẩm ướt bao quanh hòn đảo đen ảm đạm
Một con thuyền nhỏ lênh đênh trôi dạt khỏi bến phà
Một linh hồn cúi đầu quay lưng với cát bụi trần gian

Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa
Mưa giông bão tuyết đang kéo tới, còn ánh sáng cứ dần trở nên nhạt nhòa
Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa
Bão tuyết mưa giông đang kéo tới, còn trái tim tôi cứ dần trở nên giá băng

Những đôi tay không với được tới tia nắng
Cuộc đời sao lắm chuyện bất công
Động tác cuối cùng của tôi là xõa tung mái tóc dài rối bù
Cái mà tôi cần chỉ là một chút sự an ủi

Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa
Những cánh hoa đang rơi rụng lả tả, còn nước mắt tôi thì cứ dần cạn khô
Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa
Tất cả mọi người đều đang biến mất, còn thời gian thì như dừng lại

Dù cho tôi có nhắm mắt lại, và vờ như chẳng biết gì
Thì đến cuối, tôi vẫn không thể chối bỏ được việc họ đã lên thiên đường
Dù cho tôi có nhắm mắt lại, và vờ như chẳng biết gì
Thì đến cuối, tôi vẫn không thể chối bỏ được sự thật

Tôi đang khua mái chèo, khua mái chèo, khua mái chèo (Tôi đang khua mái chèo)
Tôi đang khua mái chèo, khua mái chèo, khua mái chèo

Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa
Những cánh hoa đang rơi rụng lả tả, còn nước mắt tôi thì cứ dần cạn khô
Tôi sẽ ở nơi mà gia đình tôi đã mãi mãi rời xa
Tất cả mọi người đều đang biến mất, còn thời gian thì như dừng lại

Những giọt nước mắt đang dần cạn khô, còn thời gian thì như dừng lại

Cre: Yang Hee Song, Salt@hyorivnsubs.com

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 27/5/2013, 02:54
#8

mytasky

avatar
avatar
Bài cuối cùng trong vol5 T.T tui cứ bị bài này cuốn lấy vì giai điệu...chỉ là thấy cái j đó có vẻ bi thương và buồn đến da diết...không ngờ lời lại thê lương đến zậy!!!

View user profile
on 27/5/2013, 03:37
#9

violonc_21

avatar
avatar
Em thực sự cảm động khi biết được lời và ý nghĩa của bài hát này. Nó chỉ có thể được cất lên bởi chính tâm hồn thấu hiểu và thông cảm với nỗi đau của người khác của Lee Hyori. Lúc nghe lại bài hát và nhìn lại lời em đã không nói được điều gì... Đến bây giờ em vẫn không thể nói thành lời...

View user profile https://twitter.com/violonc_21
on 27/5/2013, 10:53
#10

Sponsored content


View previous topic View next topic Back to top Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

Scroll to Top