Nữ ca sĩ hàng top Lee Hyori đã chính thức tuyên bố cô bắt đầu ăn chay vào tháng trước. Hiện tại, Ủy ban Hanwoo, cơ quan cầm quyền quản lý thịt bò Hàn Quốc đang lên tiếng cáo buộc Lee Hyori đã gây bất lợi cho cả ngành công nghiệp sản xuất thịt bò của Hàn Quốc. Lee Hyori là đại sứ và là người phát ngôn chính thức cho Ủy ban Hanwoo trong 6 tháng, từ tháng 7 đến tháng 12 năm 2010. Nhưng điều đáng nói là hiện tại, cô đã trở thành người ăn chay ngay sau khi hợp đồng đáo hạn.

Một đại diện từ Ủy ban Hanwoo đã phát biểu: “Việc cô ấy chính thức tuyên bố ăn chay ngay sau khi kết thúc hợp đồng với chúng tôi đã gây tổn thất đến toàn bộ thị trường thịt bò Hàn Quốc, ngay khi thị trường này đang điêu đứng vì dịch bệnh lở mồm long móng. Trước đây, cô ấy không chỉ khuyến khích người tiêu dùng mua thịt bò và quảng bá sản phẩm của chúng tôi, mà cô ấy còn kêu gọi mọi người hãy thưởng thức thịt bò trong buổi ký tên nhân ‘ngày hội thịt bò Hàn Quốc’ vào tháng 11 năm rồi. Giờ thì sao? Cô ấy hoàn toàn thay đổi thái độ. Việc đó đã làm tổn hại đến hình ảnh, đến thương hiệu của thịt bò Hàn Quốc.”

Lee Hyori đã ký vào hợp đồng có giá trị 6 tháng lên đến 330 triệu won (tương đương 291 ngàn đô la) với Ủy ban Hanwoo. Hợp đồng của cô ấy lớn gấp 3 lần hợp đồng mà Ủy ban đã ký với người đại sứ tiền nhiệm Choi Bool Am – 1 diễn viên kỳ cựu. Hợp đồng với diễn viên này chỉ có 95 triệu won (tương đương 84 ngàn đô la).

“Chúng tôi đã nói với Lee Hyori rằng thật không hay khi cô ấy lại ăn chay vào ngay thời điểm này, thời điểm mà những người nông dân của chúng ta đang vô cùng khốn khổ bởi dịch bệnh lở mồm long móng đang hoành hành đàn gia súc của họ. Nhưng hiện giờ chúng tôi vẫn không nhận được bất kỳ sự phản hồi nào từ cô ấy. Từ khi hợp đồng kết thúc, thật khó khăn để chúng tôi có thể yêu cầu Lee Hyori chịu trách nhiệm với những việc như thế này. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã yêu cầu Lee Hyori xem xét lại việc cô ấy quyết định ăn chay vào lúc này.” - Đại diện của Ủy ban Hanwoo nói thêm.

Credit: Soompi
Summarily Translated: Sin