LOG INREGISTER

You are not connected. Please login or register

View previous topic View next topic Go down Message [Page 1 of 1]

#1

Sin

avatar
avatar
Như các bạn đã biết, Family Outing season 1 (FO 1) là một show thực tế góp phần quan trọng trong việc đưa hình ảnh chân thực của Lee Hyori đến trái tim người hâm mộ. Không những thế, gia đình của “madam Lee” trong FO 1 còn mang đến cho chúng ta tiếng cười sảng khoái và cả những giây phút cay cay nơi sống mũi. Có lẽ những giá trị mà FO 1 mang lại cho chúng ta khó có thể diễn tả hết bằng vài câu chữ. Nhận thấy được giá trị ấy, HVS Sub Team quyết định tiến hành sub lại toàn bộ 85 tập của FO 1 một cách đầy đủ nhất và chất lượng nhất.

Với dự án FO 1, Sub Team mong muốn:

Những fan mới có thể hiểu nhiều hơn về tính cánh chân thực của Ri, có thể tìm thấy và xem được tất cả show của Ri tại HVS.
Những fan cũ đã xem qua FO 1 nếu ko may bị mất file hoặc muốn xem lại trọn bộ có thể xem qua sản phẩm của HVS.
Thông qua dự án này, Sub Team muốn tìm kiếm và bồi dưỡng nguồn nhân lực cho Sub Team trong tương lai.
Tạo cơ hội cộng tác và làm quen giữa các thành viên trong Sub Team với các bạn đăng ký tham gia dự án.
Sản phẩm FO 1 làm ra cam kết sẽ được chia sẻ rộng rãi và không có bất cứ quy định nào trong việc giới hạn quyền download.


Vì 85 tập là cả một dự án kéo dài nên hy vọng các bạn – những ai có khả năng và có thành ý đóng góp cho Ri, cho fans, cho HVS hãy tham gia cùng chúng mình.

Sub Team tiến hành tuyển cộng tác viên cho dự án này với 3 vị trí sau đây:

1. Translator

Số lượng: không giới hạn
Mô tả công việc: dịch lời thoại từ Anh sang Việt
Yêu cầu:
- Là thành viên của HVS.
- Dịch khá tốt, không viết tắt khi dịch.
- Có khả năng dịch trực tiếp trên Softsub (Sẽ được hướng dẫn nếu chưa rõ).
- Làm việc nhiệt tình, nghiêm túc.
- Thời gian online không bắt buộc.

2. Editor - Ngừng tuyển
- Là thành viên của HVS.
- Tiếng Anh thành thạo.
- Có khả năng diễn đạt tiếng Việt trôi chảy và hài hước.
- Có khả năng làm việc trên Softsub (Sẽ được hướng dẫn nếu chưa rõ).
- Có tinh thần trách nhiệm, kiên nhẫn, yêu thích công việc, đảm bảo tiến độ công việc
- Cẩn trọng và kỹ tính.
- Thời gian online không bắt buộc.


3. Timer - Ngừng tuyển

Số lượng: không giới hạn.
Mô tả công việc: download raw và time trên raw (chỉ tham gia trong 19 tập không có Softsub).
Yêu cầu:
- Là thành viên của HVS.
- Biết timing theo audio và video (sử dụng Aegisub)
- Biết download trên 1 số host phổ biến (như Megaupload, Mediafire,...)
- Làm việc nhiệt tình và nghiêm túc.
- Thời gian online không bắt buộc.
- Ưu tiên các bạn đã có kinh nghiệm.

4. Uploader - Ngừng tuyển:

Số lượng: không giới hạn.
Mô tả công việc: Upload lên bất kỳ host nào có thể, chủ yếu là upload lên các web xem online thông dụng, bao gồm web của Việt Nam.
Yêu cầu:
- Là thành viên của HVS.
- Download được trên các host thông dụng.
- Biết cut file để upload lên host.
- Đảm bảo file upload phải được tồn tại không giới hạn thời gian trên host.
- Làm việc nhiệt tình, nghiêm túc.
- Thời gian online không bắt buộc.

Sau khi đăng ký tại đây, trong vòng 24h sau các bạn sẽ được set vào topic FO để tiến hành làm bài test và hướng dẫn trước khi bắt đầu công việc.

Lưu ý: những bạn nào không hoàn thành bài test đúng hạn sẽ tự động bị set ra khỏi khu vực box FO nếu không giải trình lý do trễ hạn. Mọi khiếu nại hay thắc mắc về sau sẽ không được giải quyết.


Các bạn nộp đơn đăng ký theo mẫu sau:



Nick tại diễn đàn:
Năm sinh:
Nick YM:
Email:
Vị trí muốn làm:
Kinh nghiệm sử dụng Aegisub:

Đây là công việc đòi hỏi sự yêu thích và nhiệt tình với công việc cao. Hy vọng khi đăng ký là các bạn thực sự muốn góp sức cho diễn đàn.

Ban điều hành sẽ tiến hành test qua YH, đòi hỏi các bạn phải online YH thường xuyên.



Last edited by Sin on 19/6/2011, 07:54; edited 6 times in total

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 01:42
#2

rita

avatar
avatar
Cho mình đăng ký với nha mặc dù từ hồi đó giờ chưa làm qua nhưng mà mình cũng có biết sơ phần mềm để timer này.Mình cũng muốn cho nhiều người biết nhiều hơn về Ri.Thường người ta chỉ nghĩ Ri là ca sĩ sexy không có cái nhìn tốt lắm về Ri nên mình cũng muốn nhiều người sẽ biết thêm những tính cách tốt của Ri thông qua Family outing này.Mình lúc rày cũng đang cắt clip đăng lên cyworld để mọi người dễ xem.

Nick tại diễn đàn: rita
Năm sinh:1990
Nick YM:mte_3tn
Email: truongnhung2407@gmail.com
Vị trí muốn làm:Timer

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 02:00
#3

kellypham2708

avatar
avatar
Hi hi, có cơ hội được đóng góp cho forum roy`... đây là lần đầu tiên mình làm sub nên mong các bạn hướng dẫn ngen :3wicked3:

Nick tại diễn đàn: kellypham2708
Năm sinh: 1990
Nick YM: pickmeup2708@yahoo.com
Email: s3255415@rmit.edu.vn
Vị trí muốn làm: translator

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 09:08
#4

Bôngxinhtươi

avatar
avatar
khà khà, cơ hội đổi mầu nick, khà khà khà , sao lại thiếu mền được cơ chứ, khà khà

Nick tại diễn đàn: Bôngxinhtươi
Năm sinh:1989
Nick YM: daphale_dado
Email: hangbuile@gmail.com, daphala_dado@yahoo.com
Vị trí muốn làm: trans và timer (

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 09:36
#5

Sin

avatar
avatar
:3hi3: Các bạn đã đăng ký vui lòng vào topic FO trong khu vực HVS Staff để thực hiện test và nhận phân công công việc

:3alo3: Những bạn khác ơi, hy vọng các bạn sẽ mạnh dạn tham gia cùng chúng mình, công việc này không khó, chỉ cần các bạn có tấm lòng và sự nhiệt tình cũng như có tinh thần trách nhiệm. Sub Team luôn sẵn sàng hướng dẫn những bạn nào chưa có kinh nghiệm.

Đây là dự án kéo dài nên không đòi hỏi nhiều về thời gian, mọi sự phân công sẽ phù hợp với lịch làm việc và học tập của các bạn.



Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 20:40
#6

Dan

avatar
avatar
Cho e tham gia với...
Nick tại diễn đàn: Dan
Năm sinh: 1993
Nick YM: dandelion_1108
Email:
dandelion_1108@yahoo.com
Vị trí muốn làm: Uploader

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 21:46
#7

Rit

avatar
avatar
Nick tại diễn đàn: Rit
Năm sinh: 1977
Nick Y!H: iris0220
Email: iris0220@yahoo.com
Vị trí muốn làm:Trans...hoặc time.

Trans thì năng lực hơi yếu kém, time thì đang trong quá trình học hửi, cơ mà chắc mình gỡ lại đc cái dẻo dai! ^^

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 7/12/2010, 23:45
#8

Kyn[Possible]

avatar
avatar
Nick tại diễn đàn: Kyn[Posible]
Năm sinh: 1966
Nick YM: fc_minhtuyet_96
Email:
fc_minhtuyet_96@yahoo.com.vn
Vị trí muốn làm: Uploader

Mong được đóng góp sức lực cho forum và vì tình yêu đối vs Ri

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile http://www.facebook.com/?ref=home
on 8/12/2010, 21:31
#9

loveone

avatar
avatar

Nick tại diễn đàn: loveone
Năm sinh: 1994
Nick YM: cuncondethuong62111
Email: cuncondethuong62111@yahoo.com.vn
Vị trí muốn làm: Translator

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 10/12/2010, 19:30
#10

habit

avatar
Administrator
avatar
Nick tại diễn đàn: habit
Năm sanh: 1989
Nick YM: CHIP_259
I meo: CHIP_259@yahoo.com
Vị trí mún làm: Trans

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 10/12/2010, 22:25
#11

Sin

avatar
avatar
Thông báo:

Vì nguồn nhân sự TranslatorEditor khá khiêm tốn, cộng với quỹ thời gian của mọi người có hạn nên Subteam cần tuyển thêm nhân sự cho 2 vị trí trên.

Subteam hy vọng những bạn nào có nhiệt huyết, có khả năng dịch thuật cũng như biên tập sẽ nhiệt tình tham gia.

Để biết thêm thông tin các bạn vui lòng xem tại post #1 của Topic này.

Thân chào.

View user profile
on 23/4/2011, 17:03
#12

trinhtran

avatar
avatar
Nick tại diễn đàn: trinhtran
Năm sinh: 1996
Nick YM: girllocchoc_kokhocviai
Email: girllocchoc_kokhocviai@yahoo.com
Vị trí muốn làm: Translator

----------------------
Bạn vui lòng check yahoo mail để làm bài test.

From: Sin

View user profile http://www.facebook.com/trinhtattran
on 5/5/2011, 09:55
#13

The King 0128

avatar
avatar
Mình muốn đăng kí làm! ^^

Nick tại diễn đàn: The King 0128
Năm sinh: 1992
Nick YM: black_pearl281@yahoo.com
Email: xuanquynh0128@gmail.com
Vị trí muốn làm: Editor/Trans


Thanks ;)


---------------------------------
Bạn vui lòng check PM Yahoo nhé.
From: Sin

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 19/6/2011, 05:38
#14

Maclk

avatar
Administrator
avatar
Sau một thời gian show này bị trì hoãn vì nhiều lý do. Nay khởi động lại dự án này cũng vì nhiều lý do ^^. Bạn nào có khả năng dịch thuật từ tiếng Anh sang Việt và đặc biệt là yêu thích một cô tiên nhí nhảnh, lanh lợi, gian lận thì vui lòng đăng ký theo mẫu trên nha.

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile http://hyorizone.forumotion.com
on 7/11/2012, 23:13
#15

nicedeer268

avatar
avatar
Nick tại diễn đàn: nicedeer268
Năm sinh: 1992
Nick YM: finding_nemo268
Email: finding_nemo268@yahoo.com
Vị trí muốn làm: Translator
Kinh nghiệm sử dụng Aegisub: chưa co kinh nghiệm

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

View user profile
on 25/3/2013, 23:22
#16

Sponsored content


View previous topic View next topic Back to top Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

Scroll to Top