Administrator
Brought to you by HVS Subbing Team
Eng. Translated by: AMBN Bakers
Viet. Translator: Chile
Timer, Encoder & Designer: Maclk
Intro Maker: Tatdat89
Uploader: tttt141
-------o0o-------
Đầu dây bên kia vang lên một giọng nữ: “Alo, chào em.” Jessica vô cùng căng thẳng và ngượng nghịu, tất cả tự tin của cô ấy dường như biến mất. Cô ấy cảm thấy mình tựa như đang được chuyện trò với một chàng trai vô cùng nổi tiếng. Bởi vì đầu dây bên kia chính là chị Hyori. Người chị lớn của nền công nghiệp giải trí Hàn Quốc. Một người chị quá đỗi tài năng mà có lẽ Jessica và các bạn của mình phải phấn đấu rất nhiều để đạt được những thành tựu như chị ấy. Jessica lúc này không còn là 1 idol nữa mà trở nên lúng túng như một cô bé fan lần đầu được được tiếp xúc với thần tượng của mình.
Và hai người họ đã nói với nhau những gì? Liệu Hyori có quá thẳng thắn và pha lẫn chút tàn nhẫn khi nói chuyện với idols nữ như chúng ta thường thấy ? Hay Hyori sẽ như 1 người chị đưa ra những lời khuyên chân thành, ấm áp cho cô em gái nhỏ?
Cuối cùng, thông qua đoạn đối thoại giữa hai nhân vật, HVS Forum hy vọng các bạn có thể hiểu hơn 1 chút nữa về tính cách của Lee Hyori. Người mà chúng ta chưa bao giờ hiểu hết.
Chúc các bạn xem Vietsub vui vẻ.
Last edited by Maclk on 2/4/2013, 10:43; edited 8 times in total